1.やさしい赠りもの
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
时々もう全てを
うちあっけてしまいそうになるろう
あなたがそっと押し戾す
それは优しくれいき正しい微笑で
困らせないように おとろかさぬように
こらえてこらえる气持ち
すっといられるように 坏さようにと
息を日を潜める 恋の气持ち
泪が溢れて
止まらなくなった时も
ただ邻に座って
ただ心を并べて待ってでくれる
フリゼィアの あまいかおり
春の夜のはまたば
あなたがりを取る 私の胸
もういっぱいって どうしたらいい
あなたは素敌よ
どれほど梦中でいるかって
一晚上でも いえるよ
でも信赖迂んでうせよ今は
今は恋よりも
2.A merry December
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
つかてつの来周あえあ
ひとごんの中の一人ぼち
はなやいだ夜の始まり
驱け拔けて扫る 一人ぼち
寒い冬の日の 暖かなすぶ
心よりが选らす
谁か私を呼んで そこにいてと行け
ドゥ．ディ．ダッ はうすむ心
一绪に笑って
胸の奥 きっときしんだ
助けてなんてどうしたかしら
悲しかった日の暖かなニュ一ス
君に届けましょう
だから私を呼んで 意味つけていいの
ドゥ．ディ．ダッ 心晴れて
一绪に笑おう
私を呼んで そこにいてといって
ドゥ．ディ．ダッ はうすむ心
一绪に笑って
きっと私を见つけて ここ生きてといって
ドゥ．ディ．ダッ 何ださえも
ふっと笑って
ドゥ．ディ．ダッ ドゥ．ディ．ダッ...
3.流星群の日
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
今日の乐しかった浮かれて
今日は眠ろう 明日のために
今日を会えるだけで もうせいっぱい
大丈夫だけ全部を抱きしめて欲しい
こぼれる时がある
流星くん见えるよ 寒いけど起きて
受话器の声一番欲しかったんだ
ありがとう 同じ夜空の下ね
见えた见えるよ いくつも取れる
あなたが声がとても近いよ
とても今近いよ
4.待ちあわせ
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
あなたに会えるだけで
昙った心の晴れる
前の日今も 眠れないくらい
昨夜も星を见てた
柔らかなセ一タ一の胸
あなたの中にいると
世界中が今 ここだけになる
何をいらなくなるわ
迟くなった扫り道で
寒い朝の交差点で
一人ぼちはつまらない
片寄せあう恋人たち
にぎわうクリスマス行くわ
どこかで二人きりになろう
向かいにゆくんで 何でもしない
あなたを爱してる
いちづに飞び迂んだり
一人でつっばしいたり
ひまぐれみたいな 爱しがたをしでて
时々あなたにわるい
どんなにどんなに考えても
答えの出せないことはある
だけど爱されることよりも
素敌なことなとないでしょう
くわくわ言えなくても
大切に想ってるのよ
寒いなといて 小さく笑う
あなたを爱してる
どんな时もそうよ あなたをいつも
ちゃんね 爱してゆこう
5.梦ははてしなく
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
もしもけんか知った时には许すすきも
ちゃんとのこしておいてあげなくちゃだめだよ
なきたい夜一人きりで抱え迂まないで
もっと甘えで むつけてしまうのがいいんだ
优しかった恋が 今日は闻こえる
怀かしきyesterday
离れたいまでも 好きだよ いつも
素直をとりもどささてくれるから
いつも何かがまんだけか 降り积もった
もうここではないかも知れない そう 想ったの
笑いあって抱き合ったり何たのあった
それでもなお一绪にいたい 二人だだけれよ
消息はきってる 幸せだよね
远く舞うyesterday
それぞれゆうつれる 梦があった
笑わないで约束みたいに守ってるね
暖かな恋は梦は果てしなく
私をいつもまっすぐな心に扫してくれるから
6.月下の散步
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
こんなに一日は长いけれど 一年はあっとゆうまで
今私には何もなくて 暧昧な未来だけれどね
今夜は月がとてもきれい 思いで出すと降りてくる
明日いい事があるかしら 二つ心をまた迷う私を
今ここに ねえ 系ぎとめて
见て 月がなんてきれい
明日がきっと晴れるのね
今夜は会えてよかった
いい梦を见ましょう この先をめざそう
今ここから まだ始まりね
今ここがそう 续いてゆこうもだから
7.冬の阳
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
次の冬をどんな风に
迎えるから 今はまだわからない
ねえ きいた事がある 白い雪の梅に
まだ降り积もる 雪の白いほと
逃げとむように 梦中になる
梦中になることで今を忘れ
悲しみなら もう两手いっぱい
时にはもう 押しつぐされそうにまるけど
ああ やわらかな银色 まとごしの私に
今降り注ぐ いのにおいがする
朝が来たね また始まる
体の奥 少しずつ苏る
泣いてるけど 朝が来るの
心だけは强くもってと闻こえる
次の冬をどんな风に
迎えるから 谁にだってわからない
今を生きてそこに见てて せいいっぱい
できるのはただそれだけ
8.the bright side
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
届いてた ねっるはちょっといい话
おきぬけの 头に飞び迂んでくる
服を着て こからしても出てゆこう
まないトンネル 出口が见えたきぶん
何も悲しくなんて 想わないで
てにアナルような 出来事でも
深く静かに 胸にしずん
わすれないけた 思い出になる
この日々はしょうせんは切ない续き
この瞬间をちゃんと生きていいなくては
不意うちのふこうりあしをとられて
泪の中 暂くはおぼれても
それを悲しくなんて 想わないで
今が空だけ乘り着て见せて
苦しく切なく 素晴らしき日々
恼みのまくに どこにあるの
Shall we look on the bright side
I look on the bright side
何も悲しくなんて らいのだから
きれいな泪なら何度でも
苦しく切なく 素晴らしき日々
忘れてただけ どこでも行ける
苦しく切なく 素晴らしき日々
とどけなれない ああ どこだって行くわ
9.星空にお祈り
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
时々始めてきゅくついさせてる
不意に泣いたりするから 困らせる
笑った私をかわいいて言うから
いつでも笑い颜だけを见せたいわ
会えない时も何を知ってても
わたしあなたできが晴れるよ
恋してる摇れている 大好きだよ
本当にねいくらでも 一绪にいたくなる
全てを乘り越える勇气 あなたが
今日はありがとう 迟くなっちゃたね
ちがんがたりなくていつも悔しい
优しい泪 强い心もみんな
あなたが连れてくるの
恋してる 溢れてる 大好きだよ
眠れない夜はね 电话くれていいよ
お休みしないで 话そう朝まで
二人で星を数えましょう 朝まで
10.White Land
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
谁を待つのかべにも 谁も时计ものそがない
きたいとしょんぼりを缲り返してる十二月に
このままじゃ 扫れない气がして
まきだしそうなこの空の下
本当今日の上から见てる
日记は昨日つ入れない
映画みたいだ ライトあるの道 うごめく人
光と雪の魔法びょうようにの町を拔け出して
嘘も泪をこえるそこへあほうよ White Land
愿いが叶いますように
でも时々は待ちぼけのある
だけど 忘れないていて いつだって
朝の来ない 夜はなかった
かんろやかに行こう 胸の荷物は谁にもある
寒い夜なとおあけてしんほうした空气を吸う
耳を澄まし本当の声一人闻くよ White Land
祈りこめで希望つないで明日を誓う夜明け
プレゼントがある爱を迂めてわかり 会えるあなたに
Merry Christmas to You...
It's my life...
11.ハミング
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
初めて踏みはずさない
あたしのかたい人生
想う生きてジンプもした
ここはいまどのもたい
想うよりたやすい事
その百もよくある事
考えすきがいけないだ
分ってで缲り返す
まだ速いかも迟いかも
いつのまよう それはハミング
だけどおおらい さあ
今だ その时は分る
その顷彼に梦中で
もっと喜ばせたくて
それだけに心く抱いた
今はもう怀かしい
别れはとても悲しい
嘘やひきょうに もう出会う
でも止めないあすを见たいから
古い正せて そっとえでれば
ようしゃなく 靴を踏まれてる
One morning dream
それでもよく晴れた空青く
恼んでいても かがえこんでも
同じこと朝はやって来る
Good morning ジャン
大好きな その声を闻こう
Good morning ジャン woo～
さあ 今だ行こう その时は分る
12.12月の雪の日
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
にぎわう町を息を潜めて
白くふりつもろこう
まるで今夜世界中にね
私あじだけ
もう会わないわ 决めてきたのよ
悲しい事じゃないの
瞳の奥 本当のことは
わかってるだから
White Christmas Night
Last Christmas Time
White Christmas Night
急ぐな...
见つめ合うたび 爱し合うたび
痛みを抱いてきたの
そんな事も 今は忘れて
静かな夜わから
White Christmas Night
Last Christmas Time
White Christmas Night
急ぐな...
忘れないでね 离れたあとも
二人だけのChristmas Night
爱のかけら 胸の后悔
小さく刻んで
行かなくちゃね 指をほどいて
Merry Christmas and Good Time
13.Moonshadow
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
暗い夜 月明かり
一人で见てたよるにいこう
闻こえたい背中から
それで言いのこのままでいいの
ゆうつたいくつ幸せ
流されるように 生きている
谁か私を见つけて
消えそうな心をさけんて
あなたたのて その指たら
ことめてくる 爱の嗫きを
笑かせて触っていさせて
あなたより あなたよりも
大事なことなんてないのでしょう
生きている意味がわかるから
谁か见て いなくても
私の心がいつも见てた
神样が试してる
嘘を付けます尚になるの
爱に行きたいのならば
どこへでも行こう 今すぐ
何がおころはと平气
今の私には走れるわ
あなたの手 その指から
こぼれてくる 爱の嗫きを
闻かせて さわっていさせて
あなたより あなたよりも
大事なことなんてない气がした
生きている 意味か欲しかったから
あなたの手 その指から
こぼれてくる 爱の嗫きを
闻かせて さわっていさせて
どんな日に どんな事も
永远なとないことしいてる
それなら今を生きた见えだけ
生きてゆくしかないの
| 
